Litania za Ukrainę
Litania za Ukrainę
0,00 / 0,00
Litania za Ukrainę

Litania za Ukrainę

Matko schodzących do schronu
Królowo zburzonych cerkwi
O pani drżących ze strachu i zimna

Módl się za nami
Módl się za nami 

Matko o sercu rozdartym
Królowo zdanych na innych
Pani tracących swe domy i bliskich

Módl się za nami
Módl się za nami

O Matko Boga-Człowieka
Co cierpi w każdym krzywdzonym
Módl się o pokój dla swoich dzieci  

Módl się za nami
Módl się za nami

Litania za Ukrainę
0,00 / 0,00

 

Літанія за Україну

Мати тікающих в притулок
Королево знищених церков
Панно тремтящих від страху й холоду

Молися за нас
Молися за нас

Мати з розбитим серцем
Королево опори на інших
Панно тих, хто втрачає свої домівки та близьких

Молися за нас
Молися за нас

О Мати Бога-Людини
Що страждає за кожного, кого скривджують
Молися за мир для своїх дітей

Молися за нас
Молися за нас

Słowa i muzyka

Dominik Dubiel SJ

Śpiew

Kasia Bogusz
Rafał Maciejewski

Instrumentaliści

Dawid Czernik (skrzypce)
Mateusz Dudek (akordeon)
Mateusz Frankiewicz (kontrabas)

Miks i mastering

Mateusz Frankiewicz 

Produkcja muzyczna

Mateusz Frankiewicz
Dominik Dubiel SJ

Grafika

Kamila Kansy, czyli Laura Makabresku (fotografia)
Elwira Ginalska (lyric video)

Tłumaczenie

Tłumaczenie angielskie: 
Piotr Jabłoński SJ
Pierce Gibson SJ

Tłumaczenie ukraińskie:
Andrij Dudnyk